Schrift:
griech.: γράφειν = Zeichen auf etwas festhalten; schreiben
lat.: scriptura =das Zeichnen, die Schrift
Lesen:
legein (griech.) / legere (lat.): sammeln, "legen"
Logos (griech.): Wort, Sinn, "Auslegung"
to read (engl., von althochdt. "ratan"): "raten"
Die Wissenschaft, die sich mit der Herkunft von Wörtern beschäftigt, nennt sich Etymologie – von griech. étymos = wahr und logos =Wort – betrifft also, buchstäblich übersetzt, "das Suchen nach dem jedem Wort innewohnenden Wahren" – Pfister 1980: 9).
Das umfangreichste und gründlichste Nachschlagewerk zur deutschen Etymologie ist das Deutsche Wörterbuch, das von den Brüdern Jacob und Wilhelm Grimm 1838 begründet wurde und bis heute fortgesetzt wird (inzwischen auch online unter http://dwb.uni-trier.de/de/). Im oberen Teil der Folie finden Sie einen Auszug aus dem Artikel "Klang" sowie einen Link zum Download des kompletten Artikels.
