4.2 不確定之處 (Ingarden)
“文学作品,特别是好的文学作品,是既定模式的产物。[...] 至少它的一个方面,特别是在物质的方面,包含了一系列的‘不 确定之处’。这样的领域到处都有,人们不能根據某個在文章句子中出現的特定事物（或特定情景）來判斷, 这個事物是否具有某种特性。 当在 《布登布洛克家族》（'Buddenbrooks' ）里没有提及执政官布登布羅克眼睛的颜色(我没有去验 证), 尽管同时基于文章和事实,他必须要有某一种颜色的眼 睛,但在这种情况下眼睛的颜色还是无法确定;只能说,他眼 睛的颜色是不定的。类似的情况也有很多。一些被描述物的领域人们是无法通過文章得知的,我把它们叫做‘不确定之 处’。[...]这个补充了的确定的领域我称之为‘具体领域’。这 时读者自身的创造力就起作用了:用自身的主動性和想象力, 通过对许多可能和可行之處的筛选,读者把各种不确定的领域变得确定,尽管后者[...]並不是必然的。通常而 言这种选择是读者无意识的。他任由想象力的发挥,并且通过一系列的新的素材丰富整个事 物的形象,以至于让事物变得十分具体可感。”
