Peter Matussek

Medienästhetik der Schrift

5. Ursprünge der Schrift

5.4 没有文字功能的符号:马达济尔岩洞壁画

马达济尔(法国南部)的来自中石器时代的卵石

来源:Földes-Papp (1966),第29, 31, 36页。

 

 

5.4 没有文字功能的符号:马达济尔岩洞里的符号

来自中石器时代的马达济尔岩洞(法国南部)里刻在卵石上的符号有些和我们今天的字母惊人地相似。但是符号的外形绝不是一种可靠的文字特征。只有当符号根据一个确定的系统重复出现时,这样的符号才能成为文字。但马达济尔岩洞里的符号并不具备这一功能,它们几乎都是唯一的。另外我们的字母是很久以后经过从北闪米特语族到腓尼基语、希腊语、伊特拉斯坎语再到拉丁语演变而来的。马达济尔岩洞里的符号和我们今天使用的字母的相似,仅仅是一种偶然。

符号的高度抽象化也不一定能说明文字发展的程度。比如说,埃及的象形文字得以长久保存下来(更不用说中国的汉字,直到今天还在使用),而最古老的文字系统看起来一开始就使用了抽象的符号……

5.4 Zeichen ohne Schriftfunktion: Mas d'Azil5.4 没有文字功能的符号:马达济尔岩洞壁画
SprechblaseSprechblase
Fragezeichen