8.6.3 Coverversionen und Rearrangements
Hinweis: Die hier verlinkten Medien werden ausschließlich für den Kreis der TeilnehmerInnen an dieser Veranstaltung im rechtlichen Rahmen von Forschung und Lehre passwortgeschützt zugänglich gemacht. Sie dürfen auf keinen Fall gespeichert und/oder weitergegeben werden!
<html> <head> table, th, td { border: 1px solid black; } </head> <body>
1959 | Dalida (prf): La chanson d'Orphée. (Coverversion von Manha de Carnaval); 1959 | Rumba |
1959 | Boccara, Frida (cmp): La Chanson d’Orphée. (Coverversion von Manha de Carnaval); Vos Chansons Préférées, Vol. 3 1959 | Frz. Chanson |
1959 | Matarazzo, Maysa (sng): Manhã de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Maysa É Maysa... É Maysa... É Maysa! 1959 | Torch song |
1959 | Gilberto, João (mus): Manhã de Carnaval (Coverversion); Aus: Gilberto, João (mus): João Gilberto Cantando as Musicás do Filme Orfeo do Carnaval; Musikalbum Odeon (Plattenlabel) Rio de Janeiro Brasilien 1962 | Bossa Nova |
1959 | Jobim, Antonio Carlos (cmp) / Bonfá, Luiz (mus): Movie Theme - Black Orpheus (Orfeu Negro). (Coverversion von Manhã de Carnaval); Brasilien 1959 | Bossa Nova |
1962 | Shorter, Wayne (cmp): Black Orpheus. (Coverversion von Manha de Carnaval); Aus: Shorter, Wayne (cmp): Wayne Shorter; GNP Crescendo Records Co., Inc., Nr. 2 | Swing |
1962 | Guaraldi, Vince (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Aus: The Vince Guaraldi Trio (cmp): Jazz Impressions of Black Orpheus; Fantasy Inc., Nr. 2 | Jazz |
1962 | Getz, Stan (cmp): Manha de Carnaval / Morning of the Carnival. (Coverversion von Manha de Carnaval); Big Band Bossa Nova 1962 | Latin/Cool Jazz |
1963 | Makeba, Miriam (cmp): Carnival. (Coverversion von Manha de Carnaval); Carnival, The Hits of Miriam Makeba: Vol. 1 1963 | Vokal-Jazz |
1963 | Como, Perry (sng): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); 1963 | Pop-Ballade |
1963 | Tjader, Cal (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Sona Libre 1963 | Latin Jazz |
1963 | Dorham, Kenny (mus): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manhã de Carnaval); Dänemark 1963 | Bebop |
1963 | Baez, Joan (cmp): Manha de Carnaval/Te Ador. (Coverversion von Manha de Carnaval); Aus: Baez, Joan (cmp): Joan Baez in Concert; Musikalbum Vanguard Records 1963 | Folk Pop |
1963 | Mulligan, Gerry (cmp): Morning of the Carnival from "Black Orpheus". (Coverversion von Manha de Carnaval); Night Lights 1963 | Jazz |
1963 | Desmond, Paul (cmp): Theme from "Black Orpheus". (Coverversion von Manha de Carnaval); Take Ten 1963 | Tropical Jazz |
1964 | The Smothers Brothers (cmp): Carnival. (Coverversion von Manha de Carnaval); Aus: The Smothers Brothers (cmp): It Must Have Been Something I Said!; Musikalbum Mercury Records USA 1964, Nr. 11 | Folk, Country |
1964 | Shore, Dinah (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Live at ABC TV 1964 | Jazz |
1964 | SantamarÃa, Mongo (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); La Bamba 1964 | Latin Jazz |
1964 | Bull, Sandy (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Inventions 1964 | Folk |
1965 | Valente, Catherine (sng): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Live at Saturday Night TV Variety Show 1965 | Bossa Nova |
1965 | Gordon, Dexter (cmp): Manha De Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Gettin' Around 1987 | Jazz |
1965 | Gilberto, Astrud (sng): Manha De Carnival. (Coverversion von Manha de Carnaval); Aus: Gilberto, Astrud (sng): La Sombra de tu Sonrisa; Musikalbum Verve 1965, Nr. A3 | Jazz |
1966 | Jones, Jack (cmp): A Day in the Life of a Fool. (Coverversion von Manha de Carnaval); Jack Jones Sings 1966 | Traditional Pop |
1967 | Grant, Tom (cmp): Black Orpheus. (Coverversion von Manhã de Carnaval); 1967 | Jazz, Fusion |
1967 | Turrentine, Stanley (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); New Time Shuffle 1967 | Soul Jazz |
1967 | Longet, Claudine (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); The Look of Love 1967 | Jazz |
1969 | Sinatra, Frank (cmp): A Day in the Life of a Fool. (Coverversion von Manha de Carnaval); My Way 1969 | Vocal Jazz |
1969 | Adderley, Cannonball (cmp): Black Orpheus: Manhã de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Paris Jazz Concert 1969 1969 | Jazz |
1969 | Bull, Sandy (cmp): Manhã de Carnival. (Coverversion von Manha de Carnaval); Still Valentine's Day 1969 1969 | Psychedelic Folk |
1970 | Alexandra (sng): Das Glück kam zu mir wie ein Traum. (Coverversion von Manhã de Carnaval); Universal Music Group USA 1970 | Schlager-Ballade |
1970 | Williams, Mason (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Hand Made 1970 | Rock |
1970 | Powell, Baden (cmp): Manhã De Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Minha História Saarbrücken 1970 | Gitarren-Ballade |
1972 | Mangione, Chuck (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Aus: Mangione, Chuck (cmp): The Feeling's Back; Musikalbum 1972 | Latin Jazz |
1973 | dos Santos, Agostinho (sng): Manhã de Carnaval. (Coverversion von 'Manhã de Carnaval'); Aus: Various Artists (sng): Tube Masters; 1973 | Latin Cool Jazz |
1974 | Belafonte, Harry (sng): A Day in the Life of a Fool. (Coverversion von Manha de Carnaval); Jack Jones Sings 1974 | Easy Listening |
1974 | Nunes, Clara (cmp) / Gracindo, Paulo (lbt): Manhã De Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Brasileiro Profissão Esperança 1974 | Cançao |
1975 | Bickert, Ed / Thompson, Don / Clarke, Terry et al. (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Aus: Thompson, Don (cmp) / Bickert, Ed (mus), Clarke, Terry (mus): At Last; Musikalbum Toronto Kanada 1975 | Jazz |
1976 | Tjader, Cal (cmp): Black Orpheus Medley: Manhã de Carnaval / Samba de Orfeu. (Coverversion von Manha de Carnaval); Grace Cathedral Concert 1976 | Latin Jazz |
1976 | Klugh, Earl (cmp): Like A Lover/Felicidade/Manha De Carnaval/Samba De Orfeu. (Coverversion von Manha de Carnaval); Living Inside Your Love 1976 | Latin Jazz |
1976 | Iglesias, Julio (cmp): Mañana de carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); America 1976 | Latino Pop |
1976 | Isao Zuzuki Trio (mus): Manha De Carnaval (Coverversion); Tokio 1976 | Modern Jazz |
1977 | Brown, Ray (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); As Good As It Gets 1977 | Swing |
1978 | Atkins, Chet / Klugh, Earl / Benson, George (cmp): Manhã de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Live at PBS 1978 | - |
1978 | Peterson, Oscar (mus): Manha de Carnaval / If. (Coverversion von Manhã de Carnaval); Paris 1978 | Jazz |
1981 | Jamal, Ahmad (cmp) / Burton, Gary (lbt): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Ahmad Jamal & Gary Burton In Concert 1981 | - |
1982 | Nunes, Clara (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Live at Japanese TV Show 1982 | - |
1984 | Bonfá, Luiz (cmp) / Cardoso, Elizeth (lbt): Manhã de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Interview with Zaira Martins 1984 | Bossa Nova |
1985 | Atkins, Chet (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Guitar for All Seasons 1985 | - |
1986 | Leão, Nara (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Garota de Ipanema 1986 | - |
1988 | Leão, Nara (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Live at Manchete Network 1988 | - |
1989 | Wilen, Barney (cmp) / Waldron, Mal (lbt): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Movie Themes from France 1989 | Bob, Cool Jazz |
1990 | McCorkle, Susannah (cmp): Manhã de Carnava. (Coverversion von Manha de Carnaval); Ballad Essentials 2002 | Jazz |
1990 | Andress, Tuck (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Reckless Precision 1990 | Contemporary Jazz, Easy Listening |
1990 | Jobim, Antonio Carlos (cmp) / Bonfá, Luiz (lbt): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); (Orfeu Negro): The Original Sound Track from the Film 1990 | Jazz, Latin, Folk, World, & Country Bossa Nova |
1992 | Domingo, Placido (sng): Manhã de Carnaval. (Coverversion); Aus: Domingo, Placido (sng): Live in Rio de Janeiro at the Earth Summit ; Musikalbum 1992 | Operngesang |
1993 | Jazz at the Movies Band (art): Black Orpheus. (Coverversion von 'Manhã de Carnaval'); Aus: Discovery Records (prn): Body Heat. Jazz at the Movies; Santa Monica 1993, Nr. 6 | Jazz |
1993 | Schwartz Mishkin, Nan (cmp): Black Orpheus. (Coverversion von 'Manhã de Carnaval'); 1993 | - |
1993 | Bonfá, Luiz (cmp): Manhã de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); The Bonfa Magic 1993 | Bossa Nova |
1994 | Mustafa Zadeh, Aziza (mus): Black Orpheus (Munich, 1994). (Coverversion von Manhã de Carnaval); Deutschland 1994 | Vocal Jazz |
1994 | Barber, Patricia (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Café Blue 1994 | Contemporary Jazz, Vocal |
1994 | Andrade, Leny (cmp) / Hersch, Fred (lbt): Manhã De Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Maiden Voyage 1994 | Latin Jazz |
1995 | Lust Life (cmp): Black Orpheus. (Coverversion von 'Manhã de Carnaval'); 1995 | - |
1995 | Benson, Camila (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Memoires 1995 | Bossa Nova |
1996 | McLaughlin, John (cmp) / De Lucia, Paco (lbt): Manha De Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); The Guitar Trio 1996 | Jazz, Rock, Indian Clssic, New Flamenco Jazz |
1997 | Miguel, Luis (cmp): Mañana de Carnaval (Manhã de Carnaval). (Coverversion von Manha de Carnaval); Romances 1997 | - |
1998 | Carreras, José (cmp) / Carreras, José (lbt): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); The 3 Tenors. Paris 1998 1998 | Operngesang |
1998 | Kenny Barron Trio (mus): The Morning Of Carnival aka Black Orpheus. (Coverversion von Manhã de Carnaval); USA 1998 | - |
1999 | Faddis, Jon (mus): "Black Orpheus" / "Manhã de Carnaval" (Dizzy's World - 1999). (Coverversion von Manhã de Carnaval); USA 1999 | - |
1999 | Wells, Gary (cmp): Inspired by the Film 'Black Orpheus'. (Coverversion von 'Manhã de Carnaval'); 1999 | - |
1999 | Veloso, Caetano (sng) / Garrido, Antonio V. (act): Manhã de Carnaval. (Coverversion); Aus: Diegues, Carlos (fmd): Orfeu; Brasilien 1999, 01:31:30, 01:33:15 | Bossa Nova, Samba, Hip Hop |
2000 | Amos, Tori (cmp): Carnival. (Coverversion von Manha de Carnaval); Music From And Inspired By Mission: Impossible 2 2000 | Indie-Pop |
2000 | Barenboim, Daniel (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Brazilian Rhapsody 2000 | Klassik Piano (?) |
2000 | Emilio, Santiago (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Live in Rio de Janeiro 2000 | Bossa Nova |
2000 | Almqvist, Peter (cmp): Manha De Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); My Sound: Solo and Duets 2000 | Jazz |
2000 | Costa, Gal (cmp) / Bethania, Maria (lbt): Manhã de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Live in Salvador Bahia, 500 anos do Brasil 2000 | Bossa Nova |
2000 | Carreras, José / Domingo, Placido / Pavarotti, Luciano (sng): Manhã De Carnaval. (Coverversion); Pavarotti & Friends for Cambodia and Tibet 2000 | Operngesang |
2000 | Bonfá, Luiz (cmp): Manhã De Carnaval (Morning Of The Carnival). (Coverversion von Manha de Carnaval); Plays And Sings Bossa Nova 2000 | Bossa Nova |
2001 | George Cables Trio (mus): Black Orpheus. (Coverversion von Manhã de Carnaval). [Originaltitel: 'Senorita de Aranjuez']; 2001 | Jazz |
2001 | Regina Carter Qunitet (mus): Black Orpheus (Coverversion von Manhã de Carnaval); Genua Italien 2001 | Jazz, Klassik, Blues |
2001 | Barretto, Ray (cmp): Manha De Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Gourmet Music Deluxe: Brazil (Various Artists) 2001 | International |
2002 | Bethania, Maria (cmp) / Schygulla, Hannah (lbt): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Live at "Abitfashion" 2002 | - |
2002 | JazzWorks, Benoit (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Watch What Happens 2002 | Pop, Vocal Jazz, Smooth Jazz |
2002 | Pourcel, Franck (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); The Movie Collection Vol.2 2002 | - |
2002 | D'Rivera, Paquito (cmp): Manhã de Carnaval / Gentle Rain. (Coverversion von Manha de Carnaval); Brazilian Dreams 2002 | Latin, Brazilian, Caribbean Jazz |
2003 | Jones, Keziah (cmp): Black Orpheus. (Coverversion von 'Manhã de Carnaval'); Aus: Jones, Keziah (cmp): Black Orpheus; Album EMI 2003, Nr. 11 | Alternative Pop |
2003 | Jones, Keziah (cmp): Black Orpheus; Album EMI 2003 | Alternative Pop |
2003 | Saori, Yano (mus): Black Orpheus [Coverversion von Manhã De Carnaval]; Album Savoy Records 2003 | Jazz, Hard Bop, Bop |
2003 | Evans, Frank (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Ballade 2003 | Ballade, Jazz |
2003 | Devine, Graham (cmp): Manhã de Carnaval (Morning of the Carnival). (Coverversion von Manha de Carnaval); Manhã de Carnaval. Guitar Music from Brazil 2003 | Klassik |
2003 | Castro-Neves, Oscar (cmp): Manha de Carnaval/Prelude No. 3. (Coverversion von Manha de Carnaval); Aus: Castro-Neves, Oscar (cmp): Playful Heart; Musikalbum 2003 | Pop, Jazz |
2004 | Rieu, André (cmp) / Maffioletti, Carla (lbt): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Der Fliegende Holländer 2004 | Klassik-Pop/Fusion-Pop |
2005 | Bonfá, Luiz (cmp): Manhã de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Solo in Rio 2005 | Bossa Nova |
2006 | Simon, Carly (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Into White 2006 | Easy Listening |
2007 | ParÃs, Carmen (cmp): Mañana de carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Samba Pa´ Ti. Un Tributo a Brasil 2007 | Pop |
2008 | Bottas, Paulo (mus): Black Orpheus - piano arrangement. (Coverversion von Manhã de Carnaval); 2008 | - |
2008 | Pástor, José (cmp): Manha de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Spain 2008 | - |
2008 | Fala Bashu (cmp): Manhã de Carnaval. (Coverversion von Manha de Carnaval); Drifting into Unconsciousness 2008 | - |
2009 | Salleh, Anna et al. (sng): Black Orpheus (Coverversion von Manhã de Carnaval); Kuala Lumpur 2009 | - |
2009 | Atlantic Five Jazz Band (mus): Black Orpheus (Coverversion); Album 2009 | Jazz |
2010 | Iles, Alexander (cmp): Black Orpheus, Latin. (Coverversion von Manhã de Carnaval); Hongkong 2010 | Latin Bossa Nova |
2011 | Henry, Nicole (cmp): A Day In Life Of A Fool. (Coverversion von Manha de Carnaval); Aus: Henry, Nicole (cmp): Embraceable; Musikalbum 2011 | Vokal-Jazz |
2011 | After Hours Quintett (mus): Black Orpheus. (Coverversion von Manhã de Carnaval); 2011 | Bossa Nova |
2011 | The Chuck Anderson Trio (bnd): Black Orpheus. (Coverversion von Manhã de Carnaval); USA 2011 | Jazz-Fusion |
2012 | Swing Je T'aime (mus) / Stephan, Joscho (mus): Black Orpheus – Live. (Coverversion von Manhã de Carnaval); 2012 | Swing |
2013 | Jazz Travel Big Band / Martinez, Bobby (mus): BLACK ORPHEUS. (Coverversion von Manhã de Carnaval); Russland 2013 | Big Band |
2013 | London Cello Orchestra (mus): Black Orpheus. (Coverversion von Manhã de Carnaval); London 1978 | Klassik |
2013 | The Preptet (bnd): Black Orpheus. (Coverversion von Manhã de Carnaval); 2013 | - |
2013 | will.i.am (cmp): Smile Mona Lisa. (u.a. Coverversion von Manha de Carnaval); Aus: will.i.am (mus): #Willpower; Musikalbum 2003 | Urban/Cont. R'n'B |
2014 | Evingson, Connie (mus): Black Orpheus. (Coverversion von Manhã de Carnaval); USA 2014 | - |
2014 | Aaron Goldberg Trio (mus): Black Orpheus & Orfeo Negro. (Coverversion von Manhã de Carnaval); 2014 | Contemporary Jazz, Latin Jazz |
2014 | Phergar23 (mus): Manha de carnaval (Coverversion). Klavier solo; 2014 – Online: https://www.youtube.com/watch?v=gL1lvcun-io (13.09.2019) | - |
2014 | Elizondo, Luciana (mus) / Gato, Quito (mus): Manhã de Carnaval (Luiz Bonfá). (Coverversion von Manhã de Carnaval); 2014 | - |
2015 | The Chamberlain Brass Quintet / Stafford, Terell (mus): Black Orpheus. (Coverversion von Manhã de Carnaval); USA 2015 | Bossa Nova |
2015 | realchords, (yt): Black Orpheus - Backing track / Play-along. (Coverversion von Manhã de Carnaval); 2015 | Bossa Nova |
2015 | realchords (yt): Black Orpheus Backing Track; https://www.youtube.com/watch?v=R-dmkayRipI (29.09.2019) | Bossa Nova |
2015 | Rossi, Semino (prf): Manana de Carnaval (Coverversion); 2015 | Schlager |
2016 | Wilson, Cassandra (sng): Black Orpheus (Cover of 'Manha De Carnaval'); https://www.youtube.com/watch?v=NXOXKOBM3VI (29.09.2019) | Jazz |
2016 | Bartosz Kalicki Trio (mus): Black Orpheus (L. Bonfa). (Coverversion von Manhã de Carnaval); Polen 2016 | - |
2016 | Plane, Jared (yt): Building Bossa Basslines #1: "Black Orpheus" - Bass Guitar Lesson. (Coverversion von Manhã de Carnaval); 2016 | Bossa Nova |
2017 | Twosome (mus): Black Orpheus. (Coverversion von Manhã de Carnaval); 2017 | Bossa Nova |
2018 | Hewitt, Ken (yt): 4 Steps to Improvisation: Black Orpheus (Manhã de Carnaval") Tutorial. (Coverversion von Manhã de Carnaval); USA 2018 | Bossa Nova |
2018 | Dmitri Matheny Quartet (mus): 'Black Orpheus' (Coverversion von Manhã de Carnaval); 2018 | Bossa Nova |
2019 | Gabor, Ötvös (mus): Black Orpheus. (Coverversion von Manhã de Carnaval); Ungarn 2019 | Bossa Nova |
2019 | vom Königsberg, Edisia (act): Uuuuuuuuh! (Coverversion von Manhã de Carnaval); Netphen 2019 | Bossa Canis |
</body> </html>
