9.1.2

Metalldrucktechnik in Korea (13.–15. Jh.)

Auch die Druckmethode mit beweglichen Metall-Lettern ist eine koreanische Erfindung. Sie begann im frühen 13. Jahrhundert, also lange vor Gutenberg.

Druckbeispiel links: Das älteste erhalten gebliebene Schriftstück, das unter Verwendung von beweglichen Metall-Lettern gedruckt wurde, ist ‚Die wichtigsten Lehren Buddhas zusammengefasst vom Koryo-Mönch Paegun'. Die Schrift wurde 1337 im Hungdoksa-Tempel gedruckt und ist zur Zeit in der Bibliotheque Nationale in Paris gelagert.

Druckbeispiel rechts: Nachdruck einer Bronzeplatte (30x20,8 cm) aus der Nationalen Zentralbibliothek Korea (frühes 15. Jh.). Aus: Frühe coreanische Druccunst, eingeleitet von Sohn Pokee; Seoul 1983, S. 40.